How does Right PDF Subscription counts its subscription time? 30 days/month or 365 days/year?

No. Subscription period is based on the calendar date. Therefore, if you purchase 1-month, it would vary from 28 to 31 days. If you purchase 1-year, it could be 365 or 366 days.